Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


info-tafel:buchen-hettingen:schwedenstein

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
info-tafel:buchen-hettingen:schwedenstein [2019/05/31 17:48] scheuerbrandtinfo-tafel:buchen-hettingen:schwedenstein [2023/07/11 13:27] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
Zeile 1: Zeile 1:
----- + 
-==Info-Tafel== +======28 Schwedenstein====== 
-{{:info-tafel:info-schwedenstein01.jpg?120x80&direct  |}} +[[info-tafel:buchen-hettingen:schwedenstein|{{:info-tafel:info-schwedenstein01.jpg?120x80 |}}]] 
 **Schwedenstein** (Buchen-Hettingen)\\ **Schwedenstein** (Buchen-Hettingen)\\
 Beschreibung des Steines\\   Beschreibung des Steines\\  
-Standort: Wald "Breitenbüschle"\\  +Standort: Wald "Breitenbüschle" ([[https://osm.org/go/0DycPS3hx-?m=|49.50227,009.35035]])\\  
-Alutafel, Museumsstraße Odenwälder Bauernhaus (digitalisiert 2008)+Alutafel, Museumsstraße Odenwälder Bauernhaus Nr. 28 (digitalisiert 2008)
 ---- ----
  
-======Schwedenstein======+======Schwedenstein am Gemeindewald "Breitenbüschle"======
  
 [{{  :info-tafel:info-schwedenstein01.jpg?350&direct|}}]Hier im südlichen teil der Gemarkung Hettingen, Richtung Eberstadt, und am ehemaligen alten Kirchweg Richtung Bödigheim, steht der älteste datierte Bildstock der Gemeinde Hettingen. Der sogenannte "Schwedenstein" trägt das Datum  "1628, 27 May". [{{  :info-tafel:info-schwedenstein01.jpg?350&direct|}}]Hier im südlichen teil der Gemarkung Hettingen, Richtung Eberstadt, und am ehemaligen alten Kirchweg Richtung Bödigheim, steht der älteste datierte Bildstock der Gemeinde Hettingen. Der sogenannte "Schwedenstein" trägt das Datum  "1628, 27 May".
Zeile 16: Zeile 16:
 Auf der Sichtseite des Schaftes steht folgende lateinische Inschrift: Auf der Sichtseite des Schaftes steht folgende lateinische Inschrift:
  
-"HOC LOCO / PER EQV /INTE INT/ ERFECTU / EST MARCU / RUCK AB / HETTINGE / C : A / D / V". (CUIUS : ANIMA : DEO : VIVAT)+"HOC LOCO / PER EQV /INTE INT/ ERFECTU / EST MARCU / RUCK AB / HETTINGE / C : A / D / V". (CUIUS : ANIMA : DEO : VIVAT)"
  
 Die Übersetzung lautet: "An diesem Ort wurde Markus Ruck aus Hettingen von einem schwedischen Reiter getötet" C:A, D:V = "Dessen Seele bei Gott lebt". Die Übersetzung lautet: "An diesem Ort wurde Markus Ruck aus Hettingen von einem schwedischen Reiter getötet" C:A, D:V = "Dessen Seele bei Gott lebt".
Zeile 36: Zeile 36:
  
  
-{{tag>infotafel}}+{{tag>infotafel hettingen 30jaehriger-krieg inschrift-lat museumsstrasse-odw-bauernhaus}}
info-tafel/buchen-hettingen/schwedenstein.1559317729.txt.gz · Zuletzt geändert: 2023/07/11 13:27 (Externe Bearbeitung)

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki